【なぜ】KinKi Kidsが改名する理由は?キンキの意味がマズい? 

エンタメ

【なぜ】KinKi Kidsの改名理由は?キンキの意味がヤバい? 

KinKi Kidsがグループ名を改名するようです。

新たなグループ名は12月31日に行われるライブのなかで発表されるとのこと。

この記事では、KinKi Kidsが改名を決めた理由について解説します。

KinKi Kidsが改名を発表!時期はいつ?

KinKi Kidsがグループ名を改名予定であることを『女性自身』が報じました。

記事の内容が事実であるならば、2024年12月31日に京セラドーム大阪で開催される「KinKi Kids Concert 2024-2025 DOMOTO」公演内で新グループ名が発表されるとのことです。

改名時期の情報は現在のところありませんが、年末年始のドーム公演「KinKi Kids Concert 2024-2025 DOMOTO」(12月31日、1月1日 大阪/1月12日、13日東京)はKinKi Kidsにとってコンサート活動開始30周年を迎える記念公演でもあります。

その初日に発表するということは、発表当日から新グループ名での活動が始まる。もしくは、東京公演千秋楽まではKinKi Kidsとして活動し、千秋楽後に改名するという可能性が高いのではないでしょうか?

また、公演日によってグループ名が変わるので複雑ですが、年始めに合わせて1月1日に改名という可能性もあるでしょう。

KinKi Kidsが改名する理由とは?

ステージのイメージ

KinKi Kidsが改名する理由についてですが、本人たちから改名を発表していないため、その理由についても明らかになってはいません。

本人たちの言葉を待ちたいところですが、週刊誌の情報などを参考に2つの理由を考察してみました。

理由①ジャニー喜多川との決別と新たなスタート

1つ目の理由が故ジャニー喜多川氏と決別し、新たなスタートをきりたいというもの。

11月15日放送のラジオ「KinKi Kids どんなもんヤ!」に堂本剛さん、堂本光一さんが揃って出演した際に、年末年始の30周年コンサートについての話題で、光一さんは「いつもどおりである部分はいつもどおりだと思うし」としつつ、「もちろん新たな出発とまでは言わないけど、もしかしたらそう捉える人も、もしかしたらいるかもしれない」と語っています。

発言の内容的に改名のことを暗に話しているのだと思われます。

”新たな出発とまでは言わないけど”と前置きしていますが、今回のコンサートにはやはり区切りという意味が込められているのではないでしょうか。

また、今回の30周年コンサートには故・ジャニー喜多川氏との決別の意味もあるようです。

「ジャニー氏によって名付けられたKinKi Kidsというアーティスト名からライブ活動30周年を機に決別しようという考えが強いといいます」(前出・テレビ局関係者)

https://jisin.jp/entertainment/entertainment-news/2413837/2/

同記事では、性加害問題が明るみになった後の堂本光一さんの言葉も紹介しています。

’23年10月、光一が主演舞台の公開ゲネプロの前に、単独で取材に応じ、創業者の存在がモチベーションの一つだったと告白。

そのうえで、「(ジャニー氏からの影響で)刻まれたものをバツをつけて十字架にして、自分として表現していかなければいけないというふうに強く思っています」と宣言していた。

https://jisin.jp/entertainment/entertainment-news/2413837/2/

生前のジャニー喜多川氏にとってKinKi Kidsは特別な存在だったといいます。ジュニア時代から堂本剛さんがスペオキ(特別なお気に入り)だったのは有名な話ですし、KinKi Kidsのデビュー後も、熱心に二人の相談に乗るなど、ジャニー氏は他のデビュー組以上にKinKi Kidsを気にかけていたそうです。

そんなジャニー喜多川氏の影響を大きく受けてきたグループなだけに、ジャニー氏への感謝があるからこそ、次へ進むためには改名という区切りが必要だったのかもしれませんね。

理由②KinKi Kidsの英語の意味がマズイ?!

アルファベット・英語のイメージ

KinKi Kidsといえば、「近畿の少年たち」という意味ですね。もう少年じゃないというツッコミどころは置いておいて、日本人的には何の問題も無い名前にしか思えません。

しかし英語圏では解釈が全く異なります。

「KinKi(キンキ)」と音が似た英単語「kinkey(キンキー)」には、変態や(性的に)異常な、という意味があり、海外の人が「KinKi Kids」と聞くと”変態少年”という意味に捉えてしまいます。

性加害問題が広く知られる前ならばともかく、今KinKi Kidsという名前で活動すると、海外の人に性加害問題を想起させかねません。

おなじ問題を抱えていたSexy Zone(中国では”性感帯”と訳される)も、2024年4月にグループ名をtimeleszに改名しています。

KinKi Kidsは、この名前で2000年代初頭からすでに東アジアを中心に人気を確立しています。しかし、現代の国境ボーダレスなオンライン社会においては、改名した方が活動しやすいかもしれませんね。


関連記事:【例文あり】タイプロ菊池風磨構文とは?元ネタや使い方を解説

改名後もKinKi Kids時代の曲は歌える

KinKi Kidsが改名したら、過去のKinKi Kids名義の曲が歌えなくなるのでは?と心配するファンも多いのではないでしょうか?

しかし、今回の改名は契約や権利の問題が絡んでないようなので、これまでと変わらず、二人はKinKi Kids時代の楽曲を歌えるようです。

まとめ:KinKi Kids改名理由は、故ジャニー氏との決別と意味の問題か

KinKi Kidsが新しいグループ名に改名する理由は、KinKi Kidsの活動の精神的支柱となっていた故ジャニー喜多川氏との決別のためではないかと報じられています。

また、KinKi Kidsというグループ名は、英語でKinkey Kids=変態少年と聞き間違えられやすいため、性加害問題のイメージを払拭の意味でも改名を決断したのではないでしょうか。

-エンタメ
-